“Ich glaube, dass es für Sie, die Sie viel reisen, interessant wäre, die Art, wie wir die Reisenden auf den großen Linien des Kontinents schneller und komfortabler befördern können, selbst zu beurteilen.”
(Georges Nagelmackers im Einladungsschreiben zur Probefahrt des Train Ecclair, 1882)
Georges Nagelmackers, fotografiert von dem französischen Fotografen Gaspard-Félix Tournachon (1820–1910), besser bekannt unter seinem Pseudonym Nadar.